To be able from a Purchase Order to pick a Work Order to add an expense or cost to an specific W.O

This idea is bebalf of customer "Naviera" in Colombia, for them it would be useful and practical to be able from a Purchase Order to select from the list or Open Work Orders the one they are going to buy a service for. (This would be great in the case of expenses in W.Os)